Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - nezz

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 20 od približno 52
1 2 3 Sljedeća >>
89
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Weddingplans
Dxxl has proposed to me and I said yes. We haven’t set a date yet but I think it will be a autumn wedding

Dovršeni prijevodi
Turski Dxxl bana teklif etti
20
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I care about you, a lot!
I care about you, a lot!

Dovršeni prijevodi
Turski Sana değer veriyorum, hem de çok !
Ruski Ты мне не безразличен!
495
64Izvorni jezik64
Turski sana ne demeliyim bilmiyorum çünkü,sana olan...
sana ne demeliyim bilmiyorum
çünkü,sana olan aşkımı dünyanın en güzel sözleri bile anlatmaya yetmez.
sen benim anlatamayacagım,tarif edemeyecegim,ama ömür boyu sevecegim,
biricik aşkım,sevgilim,hasretim,güneşim,hayalim,rüyam,her şeyimsin
sen benim düşündügümde huzur buldugum,gözlerine bakınca mutlu oldugum,
hayatımın aşkısın
benden son arzumu sorsalar SENİ isterdim,1000 yıl ömrüm olsa,seninle 1 günüm olmasını isterdim
seni tahmin edemeyecegin kadar çooooooooooooooooooooookkkkkkk seviyorum.
sen hayattımda 1 kez gördügüm,ama hayatım boyunca hep görmek istedigim
en güzel rüyamsın
Vlaams Nederlands graag

Dovršeni prijevodi
Nizozemski Ik weet niet wat ik je moet zeggen want, mijn...
Engleski You are the love of my life
71
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I’m torn apart between u and...
I’m torn apart between u and Dxxxl. Maybe u think this is easy for me – but its not!

Dovršeni prijevodi
Turski Seninle Dxxxl arasında kaldım.
19
10Izvorni jezik10
Brazilski portugalski sinto falta do seu beijo
sinto falta do seu beijo

Dovršeni prijevodi
Engleski I miss your kiss
Turski Öpücüğünü özlüyorum.
32
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski We didn´t plan this - it just happened
We didn´t plan this - it just happened

Dovršeni prijevodi
Turski Bunu
70
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I wish that a lot of things were different but...
I wish that a lot of things were different but they aren't. My life is here, with X

Dovršeni prijevodi
Turski Ben çok şeyin
62
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski I have a lot to do at work right now so I cant...
I have a lot to do at work right now so I cant open my msn during the days

Dovršeni prijevodi
Turski iÅŸyeri
128
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski U are an amazing person and u are so patient! I...
U are an amazing person and u are so patient! I dont deserve your love..

I´m so afraid that I will let u down.. and all I want is for u to be happy

Dovršeni prijevodi
Turski Şaşırtıcı
Bugarski Ти си невероятен човек...
166
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski He is very sad because he will lose his job...
He is very sad because he will lose his job. But it would brake his heart if he also lost everything else like X, the house and the car. Thats why X cant leave him.. she has 2 stay and support him

Dovršeni prijevodi
Turski Kalbi kırılacak
24
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski Whatever happens in our lives
Whatever happens in our lives

Dovršeni prijevodi
Turski ...
33
Izvorni jezik
Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Engleski My heart belongs to u.. now and forever
My heart belongs to u.. now and forever

Dovršeni prijevodi
Turski ......
1 2 3 Sljedeća >>